азап

азап
сущ.
1)
а) му́ка, му́ки, муче́ние, томле́ние

ачлык азабы — му́ки го́лода; голо́дное муче́ние (терза́ние)

б) (духо́вные) му́ки, муче́ния, страда́ния, пы́тки; му́ки, терза́ния; угрызе́ние, угрызе́ния

ялгызлык азабы — му́ки одино́чества

көнчелек азабы — терза́ния за́висти

күңел (җан) азабы — угрызе́ние (угрызе́ния) со́вести; мора́льное угрызе́ние

2) мыта́рство, му́ки, страда́ния, невзго́ды

юл азабы - гүр азабы (посл.) — доро́жные му́ки что а́дские пы́тки

- азап күрү
- азап чигү
- азап чигүче
- азап чиктерү
••

азап көчәю — ирон.; шутл. не терпе́ться, приспи́чить прост. (кому); неймётся прост. (кому); охо́та пу́ще нево́ли


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "азап" в других словарях:

  • азап — айдады. Азапқа ұрынды, азапқа жолықты. Азап арқа. этногр. Соғым союшыға «еңбегің үшін» деп ірі қарадан берілетін кәде ет. Соғым союға келгендер еңбегінің ақысына ірі қарадан «а з а п а р қ а», «бейнет белдемше» деп аталған мүшелерден қоңдылау… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • АЗАП — агентство защиты авторских прав Азербайджан, Литва …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • азап — Кыенлык, авыр мәшәкать, авырлык, михнәт 2. Рухи, психик интегү. АЗАП ЧИГҮ – Интегү, кыенлык, мәшәкать, җәфа кичерү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • азап — ар. зат. Ауыр бейнет, қиыншылық …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • қазап — зат. Қызық, рахат.. Мен қ а з а б ы мен азабы көп нағыз өнердің биік шыңын аңсадым, соны өмірімнің мұраты етіп алдым (Ә.Асқаров, Таңд., 384) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • азап жасау — (Рес., Сарат.) еңбек ету, еңбектену. Көп а з а п ж а с а й т ы н болар оған (Рес., Сарат.). Екі жағына сурет салып, ол көп а з а п е т т і ғой, сосын алдық (Рес., Сарат.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • азап пен қазаңды берсін — (ҚХР) ұрлық қарлық жасайтындарға айтылатын қарғыс. Құдай жазаңды берсін! А з а п п е н қ аз а ң д ы б е р с і н (Б. Боп., Қаз. алғ., 178) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • мырғазап — (ҚХР) жазалаушы («Сөз сан.») …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Азапы — Азап, лучник с галеры. Гравюра Ч. Вечеллио (англ.) Азапы, азебы (осман. عزب‎:азеб «холостяк») род лёгкой пехоты в османской …   Википедия

  • көз — … 2. Аттың шашасының жоғарғы жағына сіңір мен сүйектің арасына жиналған сары су. «К ө з» екі қалтадан тұрады. Томпайған ісікке үшкір бізді тықсаңыз сары су ағып кетеді (Алматы ақшамы, 13. 11. 1991, 3). Көз аңғалағы. Көз орналасқан бас сүйек… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Золотое оружие «За храбрость» — Орден Золотое оружие «За храбрость» Дата учреждения 27 июля 1720 года Учредитель Петр Первый Статус Девиз «За храбрость» Число степеней 5 …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»